Instancia rogatoria dirigida a Su Majestad, el rey Juan Carlos I

Instancia rogatoria dirigida a Su Majestad, el rey Juan Carlos I de España, a fin de instarle a presentar disculpas ante el mundo arabo- musulmán, a raíz de la expulsión de los moriscos de Al-Ándalus en 1609:

Después de saludar con el debido respeto a Su Majestad,

Investigadores dedicados a la moriscologia, tanto magrebíes como arabistas europeos, y demás especialistas a lo largo y ancho del mundo, ya le habían implorado a Su Majestad, hacía ya más de veinte dos años, tener la bondad y servirse presentar las debidas disculpas por la terrible injusticia a la que fueron sometidos los moriscos, cuando el rey Felipe III, a instancias de las autoridades inquisitoriales, decretó, allá en 1609, su expulsión irrevocable de su tierra natal, Al-Ándalus. En efecto, ya habían presentado, Su Majestad, en 1992, similares disculpas ante el pueblo judío, mientras seguían persistiendo en rechazar, a día de hoy, presentar esas mismas disculpas relativas a la causa musulmana, cosa que, a nuestro entender, constituye un nuevo acto de injusticia, cometido en contra de los moriscos. A todo esto, cabe señalar la multitud de misivas que tratan de este asunto, enviadas por el profesor Abdeljelil Temimi, un eminente moriscologo que cuenta en su haber con más de dieciséis congresos internacionales acerca de la historia y la literatura moriscas; cartas que, sin embargo, fueron total y absolutamente desatendidas, y cuya rogatoria civilizacional no trascendió.

Por otro lado, quisiéramos asegurarle a Su Majestad que este nuevo escrito rogatorio cuenta con el consenso del mundo arabo-musulmán, algo que consideramos cual deuda que resta aún por abonar, teniendo en cuenta que Túnez acogió a un tercio de los expulsados, es decir, a cien mil moriscos, proporcionándoles, asimismo, la seguridad y protección necesarias para poder establecerse en nuestro país. Así pues, nos hemos comprometido a seguir reclamando, indefinidamente, dichas disculpas hasta que reconsideren, Su Majestad y su gobierno, su postura y sírvanse atender este llamamiento, y poder, de este modo, abrir una nueva y brillante página que de fe del papel estelar, entonces protagonizado por los musulmanes árabes en Al-Ándalus, un rol pionero que estimamos enorgullezca no solo a los españoles y musulmanes árabes, sino a toda la humanidad en su conjunto.

Se adjunta a este nuevo escrito rogatorio las firmas de un conjunto de científicos, investigadores, líderes y partido políticos, diseminados a lo largo y ancho del mundo arabo-musulmán y el resto del mundo. Para terminar, deseamos recibir de Su Majestad alentadoras noticias, que nos hagan albergar sólidas esperanzas en ver plasmadas dichas disculpas en lo que al drama de la expulsión de los moriscos de Al-Ándalus en 1609 se refiere, y que, una vez más, le haremos saber a través de esta nueva rogatoria.

Sin otro particular, reciban Su Majestad un cordial saludo.

Túnez a 1 de julio de 2013