CONTRE la loi ESR "Fioraso", parce que POUR la langue française !
Visiteur |
/ #261 Remarque2013-03-10 20:33Lorsque j'étais étudiant, la plupart de nos profs écrivaient leurs articles en anglais. Seulement pour mes travaux universitaires je ne les lisais jamais,comme mes camarades je lisais directement les publications directement anglo-saxonne largement mieux écrite que cette bouillie de chercheurs français. Nombreux sont les étudiants qui finalement préfèrent lire l'original qu'une pâle copie.Il faut sortir de cette logique utilitariste. Certains expliquaient qu'écrire en anglais donnait un caractère scientifique. Je n'ai jamais compris on peut très bien passer par la traduction et publier dans plusieurs langues. Là est la clef de l'internationalisation. De moins en moins de gens liront les publications scientifiques car elles ne sont accessibles qu'en anglais, dans certaines revues et mal rédigées. On ne peut pas comparer le travail d'un Théodore Monod avec un style magique et un chercheur qui se bat dans un anglais médiocre et un français approximatif. Tout est à revoir |
|
Y a-t-il quelque chose que vous voulez changer ?
Le changement n'a pas lieu en gardant le silence. L'auteur de cette pétition a eu le courage de ses opinions. Allez-vous faire de même ? Lancez un mouvement social en créant une pétition.
Lancez votre propre pétitionAutres pétitions qui pourraient vous intéresser
USINE E-CHO, NON MERCI !
3728 Créé: 2023-11-30
Pétition contre la destruction des forêts publiques dans les parcs régionaux et les milieux de vie
327 Créé: 2024-05-16
NON à la suppression des subsides de la Wartoise pour Vitamine Music asbl
1195 Créé: 2024-05-23
Contre le projet d’un immeuble mixte comprenant 92 unités de logements, une crèche et l’abattage de 19 arbres, situé dans le « Parc Goemaere »
98 Créé: 2024-05-27
ÉLARGISSEMENT DE L'ASSIETTE DES RECETTES DE LA JUSTICE ET PARTAGE DES PRIMES TRIMESTRIELLES DU PERSONNEL DE LA JUSTICE DE CÔTE D'IVOIRE PAR CATÉGORIE.
1416 Créé: 2024-05-18
Reouverture CPDongelberg - Heropening CPDongelberg
1042 Créé: 2024-05-14
Conservons notre dîner prolongé!
115 Créé: 2024-05-20
Pour un Village plus SÉCURITAIRE!
287 Créé: 2024-05-20
STOP DIGI - Trop de câbles sur nos façades à BXL - Te veel kabels op onze gevels
270 Créé: 2024-04-29
POUR LA LIBRE CIRCULATION DE TOUS QUAI DU CONDROZ À LIÈGE
59 Créé: 2024-05-23
Nous demandons le retour de M. Daha Chérif BA à notre Département !
19 Créé: 2024-05-28
Gare de Waremme: défendons l'offre de trains 2024
1387 Créé: 2024-04-25
Pétition contre les coupes forestières dans nos milieux de vie - Association des propriétaires du lac Jaune
20 Créé: 2024-05-24
Pétition contre les coupes forestières dans nos milieux de vies - Association des propriétaires du lac Brûlé de Chertsey
35 Créé: 2024-05-27
Sauvez l'Orchestre Région Centre Val de Loire de l'Opéra de Tours !
4063 Créé: 2022-09-29
Non à une tour de 6 étages sur la rue Antonin-Marquis
317 Créé: 2024-05-18
Pour une Innovation Médicale : Intégration du Robot TMS Cobot dans Notre Hôpital
31 Créé: 2024-05-20
Tous contre la location du Motu HOREA de TUMARAA.
360 Créé: 2024-05-19
Pétition pour l'inclusion des enseignants de l'enseignement privé sous contrat dans la prime de fidélisation en Seine-Saint-Denis
136 Créé: 2024-05-03
Réintégration du chanoine Roland Jaquenoud au lycée-collège de l'abbaye de Saint-Maurice
112 Créé: 2024-05-23
Petitionenligne.net
Nous hébergeons gratuitement les pétitions en ligne. Créez une pétition professionnelle en ligne en utilisant notre service puissant ! Nos pétitions sont mentionnées tous les jours dans divers médias, alors créer une pétition est un excellent moyen de se faire remarquer par le public et par les décideurs.